Sala de redacción
Notas de prensa
Novedades
Blog
Ferias y eventos
Boletín de noticias
Ofertas de trabajo
Ofertas de empleo
Ofertas para profesionales con experiencia
Descargas
Aplicaciones de ingeniería
Datos de ingeniería
Herramientas de ingeniería
Artículos de productos de la Application Knowledge Base
Documentación del producto
Certificados y declaraciones
Online Tools
EASY Product Finder
Dimensionar el accionamiento
Diseñar la máquina
CAD Configurator
Características M-n
Smart Conveyor Calculator
Contacto
Lenze en España
Lenze en todo el mundo
Formulario de contacto
España (Spain)
Español
English
Change country
Productos
IIoT
Controladores
Convertidores
Motorreductores
Motores
Reductores
Accesorios
Software
Lenze FAST Application Software
Lenze Selection
Soluciones
Sistemas
Nuestro hardware
X4 Remote
Motion Control
IT meets OT
Automatización
Funciones de seguridad
Nuestro hardware
Nuestro software
NUPANO Open Automation Platform
OEE & Downtime Tracking
Machine Visualization
Engineering Suite
SMART Engineering Apps
Nuestro software
Nuestro brainware
Digital Solutions
Condition Monitoring
Gemelo Digital
Servicio de ingeniería de Lenze
Lenze Performance Partners
Nuestro brainware
Sistemas
Mecatrónica
Mechatronic Competence Campus
Decentralized Drive Packages
Energy efficiency
Smart Conveyor Story
Mecatrónica
Etiquetado de marcas
Sectores
Industria del automóvil
Referencias
Industria del automóvil
Producción de baterías
Industria del converting y las artes gráficas
Referencias
Industria del converting y las artes gráficas
Unidades de lavado de vehículos
Logística aeroportuaria
Vidrio, piedra y cerámica
Mecanizado de la madera
HVAC-R
Tecnología de refrigeración y bombas de calor
Ventilation equipment
HVAC-R
Industria del plástico
Courier Express Parcel
Logística de almacenes
Soluciones para transelevadores
Logística de almacenes
Mecanizado de metales
Pumps
Robotics
Industria textil
Referencias
Industria textil
Industria del embalaje
Referencias
Industria del embalaje
Sectores
References
Converting and printing industry
BST
Donghang Graphic Technology Inc.
DURST Group
D.W. Engineers
GIC
MAAN Engineering
Mendel RG Systems
Nikelman Printing press
Relinquo Automation Pvt. Ltd.
Suddha Machineries and Industries PVT LTD
Converting and printing industry
Airport logistics
Courier, Express & Parcel
Warehouse logistics
bonArea
Stöcklin High-bay warehouse
Vectron
Witron Warehouse logistics
Warehouse logistics
Textile industry
Dilmenler
Gilbos
MBK and DMS Dilmenler
Menzel Compact washer
Monforts Textile machine
Nomaco Nonwoven machines
nsc.n schlumberger
Picanol Weaving machines
Pro-SMH
Texpro
Trigema and Xetma Vollenweider
Zimmer Austria
Textile industry
Packaging industry
Citus Kalix Packaging machine
DMK
Fricke Abfülltechnik
Kletec Egg processing machines
MAKRO MAKINA
Mondini
PAYPER
TechNikkels
Wolf Packaging machines
XOX Retrofit extruder
Packaging industry
Further industries
Bauer
HEGLA New Technology
KABTEC Test systems
Lisec
MFL
Schelling Sawing center
Weinig Grecon
Further industries
References
Soluciones
Servicio técnico
Servicio posventa
Formación
Formación presencial
Aprendizaje online
Formación online
Formación
Servicio de ingeniería
Cyber Security
Cyber Security Statements
Cyber Security
Descargas de software
EASY Engineering Tools
Engineering Apps
Datos de ingeniería
Descargas de software
Knowledge Base
Application Knowledge Base
Documentación del producto
Documentación de la empresa
Knowledge Base
Product-Lifecycle-Management
X4 Remote Support
Servicio técnico
Asistencia
Empresa
Grupo empresarial
Nuestro enfoque
Compromiso de calidad
Industria 4.0
Nuestro enfoque
Nuestra responsabilidad
Responsabilidad por los empleados
Compromiso social
Nuestra responsabilidad
Nuestra cultura empresarial
Nuestra dirección
Nuestra historia
History Lenze
100 years Elisabeth Belling
Nuestra historia
Grupo empresarial
Presencia global
África
Lenze en Sudáfrica
África
América
Lenze en Brasil
Lenze in Canada
Lenze en México
Lenze en EE. UU.
América
Asia
Lenze en China
Lenze en la India
Lenze en Corea
Lenze en Filipinas
Lenze en Singapur
Lenze en Turquía
Asia
Europa del Norte
Lenze Dinamarca
Lenze en Finlandia
Lenze en Suecia
Europa del Norte
Europa Occidental y Central
Lenze en Bélgica
Lenze en Alemania
Lenze en Estonia
Lenze en Francia
Lenze en Letonia
Lenze en Lituania
Lenze in Austria
Lenze en los Países Bajos
Lenze en Polonia
Lenze en Suiza
Lenze en el Reino Unido
Europa Occidental y Central
Europa del Este
Lenze en Bulgaria
Lenze in Macedonia
Lenze en Rumanía
Lenze en Rusia
Lenze in Serbia
Lenze en Eslovaquia
Lenze en Eslovenia
Lenze en la República Checa
Lenze en Hungría
Europa del Este
Europa del Sur
Lenze en Italia
Lenze en Croacia
Lenze en Macedonia
Lenze en España
Europa del Sur
Presencia global
Sustainability
Directiva RAEE
Sustainability
Cumplimiento
Sala de redacción
Notas de prensa del Grupo Lenze
Novedades
Blog
Ferias y eventos
Boletín informativo
Sala de redacción
Ofertas de trabajo
Ofertas de empleo
Vacantes Alemania
Current vacancies in Poland
Current vacancies Benelux and UK
Current vacancies Switzerland
Current vacancies USA
Current vacancies China
Ofertas de empleo
Somos Lenze
Ofertas para profesionales con experiencia
Ofertas de trabajo
Global Procurement
Empresa
España (Spain)
Español
English
Change country
Home
Application Knowledge Base
Artículo
Versions-History 9400 Servo PLC servo inverters
Version V09.50.08.0000
Function extensions:
Hardware and firmware dependencies 9400
Solved function restrictions:
Positive edge of TouchProbe inputs TP6, TP7, TP8 cannot be evaluated with control cards Rev5 (solved)
Function restrictions:
Incorrect position after mains switching with resolver as position encoder
Loading motors route data from the ENP does not load all parameters
Digital output terminals are not supplied externally with 24V (terminal X2)
Version V09.02.04.0000
Function extensions:
not existing
Solved function restrictions:
not existing
Version V09.02.02.0000
Function extensions:
not existing
Solved function restrictions:
Test mode motor control (C00398): negative frequencies and start angles are not implemented (fixed as of V15.02.00)
CAN 'Operational state' is not reached when node guardig is activated (corrected from V15.02.02)
System error after PLCD project download (corrected from V09.02.02)
BusOff can not be left with Reset node in 125 kBaud CAN networks (corrected from V15.02.02
94xx CAN onboard: Sproadically missing TxPDO with Rev3 control card (corrected from V15.02.02)
Version V09.01.01.0000
Function extensions:
not existing
Solved function restrictions:
Transmission error during application download via CAN 1 MBit/s (fixed from V15.01.01)
Error when loading the safe parameter set (corrected from V15.01.01)
Incomplete application download causes keypad error 'Fatal error' (corrected from V15.01.01)
Version V09.00.09.0000
Function extensions:
Support ETS with PT1000 entry
Solved function restrictions:
System error in the 9400 servo drive after starting oscilloscope recording
FDB_dnPosOffset_p influences the modulo position after every boot-up
LS_Brake - stopping torque is also used for feedforward control in the case of Fail QSP
Unexpectedly high speed in C50:1 and C51:1 after replacing device
Parameter read/write requests are no longer executed after timeout
Actual speed value drifts away despite standstill with TTL and SYNC
Version V08.13.00.0000
Function extensions:
not existing
Solved function restrictions:
CAN communication at 125 kbit/s is not possible
Version V08.11.00.0000
Function extensions:
not existing
Solved function restrictions:
not existing
Version V08.08.00.0000
Function extensions:
More tolerant undervoltage monitoring by additional filtering
Optimising the encoder voltage control
Support of Pt1000 temperature sensors
Solved function restrictions:
Bit17 POS_dnState.bRev without function
Loaded inverter characteristic (C2=70) is not compatible with E94B
LS_SyncInput system block indicates incorrect sync cycle time
Output frequency limitation status is not set as expected
DI_dnState bit10 'Zero crossing' without function
Speed controller error > 100% during brake test: Error 0x007b0012
Version V08.06.00.0000
Function extensions:
not existing
Solved function restrictions:
V/f control with slip compensation: Unexpectedly long overrun after stopping
Version V07.01.06.0000
Function extensions:
Accessing SM302 diagnostics data from the application
Solved function restrictions:
CAN on board life guarding error cannot be reset
Incorrect status display of CAN node guarding slave (C388)
Drive overtravels target position and limit positions when SLS is activated
Version V06.01.00.0000
Function extensions:
not existing
Solved function restrictions:
Sporadic false tripping of SM301 monitoring function: SSM: Speed comparison error
Version V06.00.18.0000
Function extensions:
New FBs for reading + writing string parameters in the Servo PLC
Optimised stall slip limitation for small ASM
Optimised motor parameter identification for synchronous motors
Adjustable voltage reserve for field weakening operation - ASM
Solved function restrictions:
Vmax monitoring (C2703) not active during profile change
SLSx deceleration is not observed if 'override' is activated
LS_Limiter: Limited speed only takes effect with a delay
Excess speed during manual jog with a change of direction
Incorrect pole position with PPI 360 ° and simultaneously active MOL
Version V05.00.10.0000
Function extensions:
Deactivation of the motor phase failure monitoring by C599=100%
Starting value C122 for motor overload according to UL specification during operation
Hiperface® absolute value encoders SEK37, SEL37, SEK52, SEL52 evaluable
Maximum angle of rotation of the LS_Brake standstill monitoring
Solved function restrictions:
Incorrect values in oscilloscope recordings of global variables
Watchdog cycle is greater than task cycle' error after device update
Cam online change only possible for the first 48 products
The deceleration time of LS_Stop is not maintained in the case of linear ramps
Following error due to speed setpoint limitation in the case of great smoothening
Version V04.00.15.0000
Function extensions:
Lower DC-bus voltage range has been extended for E94B
Solved function restrictions:
Faulty mains recovery detection (status signal 'Mains OK')
C180 exception during write access to external code
Version V04.00.14.0000
Function extensions:
not existing
Solved function restrictions:
not existing
Version V04.00.00.0000
Function extensions:
Extended program code memory (from V4.0 onwards)
Brake test times can be set (from HL-V10.0 + PLC-V4.0)
Solved function restrictions:
BusOff of CANopen module stops communication via CANonboard (eliminated from V4.0)
Logbook: ¨Parameter set saved¨ information (eliminated from HL-V10.0 + PLC-V4.0)
Profile change without adherence to the max. jerk (eliminated from HL-V10.0 + PLC-V4.0)
Watchdog time in tasks with highest priority ineffective (eliminated from HL-V10.0 + PLC-V4.0)
CAM auto increment function (eliminated from HL-V10.0 + PLC-V4.0)
Incorrect activation of the monitoring function ¨Actual speed value > C00596¨ (eliminated from HL-V10.0 + PLC-V4.0)
Parameter set lost after saving followed immediately by mains switching (eliminated as of HL-V10.0 + PLC-V4.0)
Version V03.00.00.0000
Function extensions:
Persistent variables (from V3.0)
Solved function restrictions:
Timeout if a COB ID has been created in the invalid range (eliminated from HL-V9.0 + PLC-V3.0)
This Version-History was created starting with version V03.00.00.0000.
URL for linking this AKB article:
https://www.lenze.com/en-de/go/akb/202300298/1/
Meta data
Taxonomy: 9400 Servo PLC servo inverters
AKB-ID: 202300298
Last update: 2023/09/13
Category: Versions Histories
Lenze reserves the right to change information on this page at any time. Any liability for the accuracy of the information is excluded.
©
Cambiar la ubicación
Aviso legal
Protección de datos
Condiciones de uso
Formulario de contacto