Frage:
Welche Sprache ist nach dem Einschalten einer Bedieneinheit aktiv?
Antwort:
Der HMI Designer ermöglicht die Erstellung von multilingualen Projekten; d.h. die Anzeige des Projektes auf dem Bildschirm der Bedieneinheit ändert sich auf Befehl je nach gewählter Sprache. Die für das Projekt notwendigen Sprachen können im Projekt Editor des HMI Designer unter dem Menüpunkt Konfiguration – Unterstützte Sprachen in einer Liste definiert werden. Die erste Sprache wird als Muttersprache bezeichnet.
H310, H312:
Bei diesen Bedieneinheiten wird immer die Muttersprache des Projektes nach dem Einschalten des Gerätes angezeigt. Eine Änderung der Muttersprache kann im Projekt jederzeit durchgeführt werden.
H315, H410, H502, H505, H507, H510, H515, H520, H521, H605, H606:
Bei diesen Bedieneinheiten wird nach dem Einschalten des Gerätes die Sprache angezeigt, die vor dem Ausschalten aktiv war.
