Funktions-Erweiterung:
VisiWinNET Sprachumschaltung:
Maximal mögliche Anzahl von Projektsprachen auf über 200 erhöht.
Hintergrund:
Die Projektdatei für Projekte für die VisiWinNET Standard-Laufzeit wird als Microsoft Access Datenbank abgespeichert.
Dieses Dateiformat weist für die VisiWinNET Sprachumschaltung Einschränkungen auf, da die Texte bisher im Text Format in der Datenbank abgespeichert werden.
Das Text Format in einer Accessdatenbank ist von der Größe her beschränkt, so daß dass nicht beliebig viele Sprachen zum Projekt hinzugefügt werden können.
Die Grenze hängt vom Inhalt der Textspalten ab und liegt bei mindestens 4 Sprachen, typischerweise aber zwischen 10 und 15 Sprachen.
Wann hat man die Grenze erreicht?
neu hinzugefügte sprachumschaltbare Texte werden in der Sprachumschaltung von VisiWinNET nicht mehr angezeigt.
Import von Texten mit dem VisiWinNET Übersetzungsmanger (siehe StartMenu) wird mit der Fehlermeldung "Datensatz zu Groß" angezeigt
Abhilfe:
Ab der Version 6.5.3 unterstützt das Laufzeit System für die sprachumschaltbaren Texte in einem Standard Projekte auch das "Memo" Format in einer Accessdatenbank.
Durch eine Umstellung des Datentyps für die Textspalten lässt sich die Grenze für die Anzahl der Sprachen in einem VisiWinNET Standard Projekt erheblich erhöhen (Typisch < 200).
Mit dem Programm "VisiWinNET - Projekdaten konvertieren" (VisiwinNET.ProjectFileConverter.exe) kann der Datentyp für die sprachumschaltbaren Texte vom Format "Text" in "Memo" und zurück konvertiert werden.
Das Programm ist im Startmenu unter: Programme --> Lenze --> VisiwinNET 2005 zu finden.
Weitere informationen finden Sie in der Hilfe des Programms "VisiWinNET - Projekdaten konvertieren"
