Dual-use Verordnung: Umsetzung der Frequenzbegrenzung auf max. 599 Hz bei Lenze-Antriebsreglern

Ab wann stehen Geräte zur Verfügung, die gemäß EG-Dual-use-Verordnung 2014 ohne explizite Ausfuhrgenehmigung vertrieben werden können?

Antwort:
Die EG-Dual-use-Verordnung 2014 schreibt eine Begrenzung der Ausgangsfrequenz von Umrichtern auf max. 599 Hz vor.
Geräte, die dieser Verordnung entsprechen, können ohne explizite Ausfuhrgenehmigung vertrieben und auch als Ersatzteil ins Ausland geliefert werden.
Die unten genannten Geräte sind standardmäßig mit der geforderten Begrenzung der Ausgangsfrequenz auf max. 599 Hz ausgestattet. Die Umsetzung erfolgt über eine Funktionserweiterung in der Firmware.

• 9400 (Typbezeichnung E94A... und E94B...):  Geräte sind ausfuhrgenehmigungspflichtig. 
• 9400 (Typbezeichnung E94C...):  Geräte erfüllen die Dual-use-Verordnung, verfügbar im Leistungsbereich 0,37 bis 55 kW.
• 8400 StateLine:                              V17.xx ab Juni 2017   
• 8400 HighLine:                               V17.xx ab Juni 2017    
• 8400 TopLine:                                 V17.xx ab Juni 2017
• i700 V2:                                          V02.10.12 ab August 2017
  
• i500:                                               Geräte erfüllen die Dual-use-Verordnung
• i950:                                               Geräte erfüllen die Dual-use-Verordnung
• i750:                                               Geräte erfüllen die Dual-use-Verordnung

Besonderheit Servo-Inverter i700:
Parallel zu den Geräten der bisherigen Serie (V01.xx.xx) gibt es die Dual-use-konformen Geräte (V02.xx.xx).
Die unterschiedliche Hauptversion der Firmware-Versionen verhindert, dass die Dual-use-Verordnung per Firmware-Download umgangen werden kann.
Nur Versionen mit gleicher Hauptversion können vom Anwender per Firmware-Download geladen werden.

•      FAQs zur EG Dual-use Verordnung im Lenze-Internet - Deutsch
•      FAQs zur EG Dual-use Verordnung im Lenze-Internet - Englisch