Betrifft welche Produkte?
ESP-DDS2-x (Drive PLC Developer Studio V2.x)
Wie sieht die Reaktion aus?
Im Instanz-Parametermanager (Register Resourcen) können für jede Anwender-Codestelle drei Codestellentexte eingegeben werden, die in Parametrierprogrammen wie z. B. GDC sowie im Parameter-Monitor angezeigt werden. Damit die Parametrierprogramme diese Codestellentexte anzeigen können, erzeugt DDS mit dem Übersetzen eine Gerätebeschreibungsdatei, die von diesen Programmen eingelesen werden kann.
Mit jeder Übersetzung eines DDS-Projekts kann nur eine Gerätebeschreibungsdatei für eine Sprache erzeugt werden.
Wird die Gerätebeschreibung für eine zweite Sprache erzeugt, dann ändert sich dadurch das DDS-Projekt. Um in das PLC-Zielsystem (z. B. Servo PLC) einloggen zu können, muss das DDS-Projekt erneut in das PLC-Zielsystem geladen werden. Bei jeder Erzeugung einer Gerätebeschreibungsdatei bekommt diese von DDS eine neue Kennung (PDB-Id). Damit passen die Gerätebeschreibungen unterschiedlicher Sprachen nicht mehr zum Projekt im PLC-Zielsystem.
Wann tritt das Problem auf?
Mit DDS V1.x konnten bei der Übersetzung des Projektes gleichzeitig drei Gerätebeschreibungsdateien (je Sprache eine) erzeugt werden. Mit DDS V2.x wurde im Dialog Optionen (Menü Projekt>Optionen), Kategorie GDC-Gerätebeschreibung die Sprachauswahl von Checkboxen (Mehrfachauswahl) zu Radiobutton (Einfachauswahl) geändert. Es kann damit nur noch eine Sprache für die Erstellung der Gerätebeschreibungsdatei ausgewählt werden.
Diagnosemöglichkeiten?
keine
Kurzfristige Maßnahmen/Empfehlungen?
keine
Bewertung:
Mit DDS kann nur noch die Gerätebeschreibungsdatei für eine Sprache erstellt werden. Bei der Erzeugung von Gerätebeschreibungen für unterschiedliche Sprachen vom gleichen Projekt, erhalten diese eine neue Kennung und passen damit nicht mehr zum Projekt im PLC-Zielsystem.
