Which products are affected?
ESP-HMI1-P (HMI Designer V1.1 and higher)
What happens?
The designation of the dialog fields and selection texts on the printout of the HMI project (Project Manager: Menu item: Extras>Print) differs from the dialogs in the HMI Designer development environment.
When does the problem occur?
If a HMI project is printed, some designations of dialog fields and selection texts do not correspond with the ones of the development environment. However, this is only the case in the German variant of the HMI Designer. The English version and related translations are not affected.
Possible diagnostics?
None.
Short-term measures/recommendations?
None.
Evaluation:
Since the problem described above only affects the German-language variant of the HMI Designer it is not relevant for the English version.