Answer: At present, the following motor-encoder combinations are available for safe speed and position detection:
(see added file)
Safety Motor encoder combinations V13 en.pdf