Il servoinverter intelligente i950 cabinet è facilmente integrabile in soluzioni modulari di macchina grazie alle applicazioni tecnologiche predisposte: per parametrizzare anziché programmare.

Stessa architettura, stesso engineering e stesso software applicativo basato su decenni di esperienza sul campo, che cancellano i confini tra controllo del moto centralizzato e decentrato. Il nostro software toolbox FAST è utilizzabile in tutte le sue funzioni. All’occorrenza è possibile adattare e ampliare i moduli software preconfigurati alle esigenze specifiche del cliente.

Il servoinverter i950 cabinet funge inoltre da estensione di potenza del servoinverter i700 cabinet nel sistema di automazione Lenze, per la gamma 22- 110 kW.

Soddisfa i requisiti della Direttiva Ecodesign.

Caratteristiche principali

  • Applicazioni tecnologiche predisposte, tra cui posizionamento tavola, ingranaggio elettronico, avvolgitore
  • Tecnologia monocavo (OCT)
  • Scalabilità modulare per sistema di retroazione e collegamenti a bus di campo
  • Funzione di auto-tuning per una regolazione del controllo semplice e rapida
  • Sicurezza funzionale integrata con un’ampia gamma di funzioni; soddisfa i requisiti fino a al livello di integrità della sicurezza 3/PL e cat. 4

Dati tecnici e caratteristiche

Dati tecnici
0.37 ... 110 kW
Collegamenti
1 AC 230 V
3 AC 230 V
3 AC 400 V
3 AC 480 V
4 ingressi digitali
1 uscita digitale
1 ingresso analogico
Ingressi sicuri per il collegamento di sensori di sicurezza
Uscite sicure per una retroazione sicura
DC bus
Sorveglianza temperatura motore
Multi-ingresso resolver/encoder per retroazione (motore)
Multi-ingresso resolver/encoder per retroazione (carico)
Tecnologia monocavo (OCT) via HIPERFACE DSL®
Collegamento di sistemi di retroazione di sicurezza
Comunicazione
EtherCAT
Ethernet
EtherNet/IP
PROFINET
Bus di sicurezza FSoE
Bus di sicurezza PROFIsafe su PROFINET
Funzionamento in subordine al PLC di sicurezza

Configura prodotto

Assistenza sul prodotto

Documentazione: Progettazione

  • EPLAN P8 macros EPLAN library i950 servo inverters
    Date
    27.11.2020

  • Project planning manual Servo Inverter i950 Cabinet 0.37-110kW
    Date
    19.05.2022

Documentazione: Messa in servizio e funzionamento

  • Commissioning manual i950_Firmware-CiA402
    Date
    07.03.2022
  • Commissioning manual i950_TA CiA Advanced_FW1-3-7
    Date
    07.03.2022
  • Commissioning manual i950_TA Electronic Gearbox_FW1-3-7-x
    Date
    07.03.2022
  • Commissioning manual i950_TA Speed Control_FW1-3-7-x
    Date
    09.03.2022
  • Commissioning manual i950_TA SyncAndCorrection_FW1-3-7-x
    Date
    07.03.2022
  • Commissioning manual i950_TA Table Positioning_FW1-3-7-x
    Date
    10.03.2022
  • Commissioning manual i950_TA Winder Dancer_FW1-3-7-x
    Date
    04.03.2022
  • Commissioning manual i950_TA Winder Tension_FW1-3-7-x
    Date
    05.03.2022

  • Mounting instructions I0FAE240F100D0000S 4kW RFI-Filter
    Date
    09.09.2020
  • Mounting instructions I0FAE3 11-22kW RFI-Filter
    Date
    09.09.2020
  • Mounting instructions I0FAE3 55-110kW RFI-Filter
    Date
    09.09.2020
  • Mounting instructions i950 cabinet_0.37-110kW
    Date
    05.07.2021
  • Mounting instructions I95MA Feedback modules
    Date
    22.03.2019
  • Mounting instructions I95MA SD card
    Date
    22.03.2019
  • Mounting instructions I9MAFx-c5MAFx Network modules
    Date
    26.10.2021
  • Mounting instructions I9MAGBV0000000_i950 IO-Extension module (Type A)
    Date
    26.05.2021
  • Mounting instructions MA I0FAE3 30-45kW RFI-Filter
    Date
    07.01.2020

Documentazione: Certificati e dichiarazioni

  • Certificate Industrial communication DoC Ethernet IP_I950
    Date
    10.08.2020
  • Certificate Safety engineering EC Type-Examination i950_Extended Safety Function
    Date
    21.01.2022
  • Certificate Safety engineering EC Type-Examination i950_Extended Safety Function_Revision Release List
    Date
    22.10.2021
  • Declaration EC Conformity i950_Accessories
    Date
    21.05.2021
  • Declaration EC Conformity Safety_i950-BS
    Date
    28.01.2022
  • Declaration EC Conformity Safety_i950-ES
    Date
    28.01.2022
  • Erklärung EAC EAC Inverter_B04996-19
    Date
    30.03.2021
  • Erklärung EAC EAC Inverter_B06729-20
    Date
    12.05.2021
  • Erklärung EAC EAC Inverter_В05675-19
    Date
    30.03.2021
  • Declaration Lenze CCC negative declaration
    Date
    13.05.2021
  • Declaration Lenze Energy Efficiency Certificate Servo Drives
    Date
    11.08.2020
  • Declaration Lenze PWIS_LABS Declaration
    Date
    13.05.2021
  • Declaration Lenze REACH declaration
    Date
    09.05.2022
  • Declaration Lenze WEEE declaration
    Date
    13.05.2021
  • Declaration UL CoC UL-listed i950_230V
    Date
    09.07.2020
  • Declaration UL CoC UL-listed i950_400_480V
    Date
    30.06.2020
  • Zertifikat Sicherheitstechnik Characteristic values i950_i95Axxxxx1Cxxxxxxx_SIL3
    Date
    21.01.2022
  • Certificate Safety engineering EC Type-Examination i950_i95A
    Date
    10.04.2019
  • Certificate Safety engineering UK Type-Examination i950_Extended Safety Function
    Date
    10.04.2019
  • Certificate Safety engineering Lenze Sistema Library 08-2019
    Date
    04.09.2019
  • Certificate Safety engineering Lenze VDMA66413 Database 08-2019
    Date
    05.01.2022
  • Zertifikat UkrSEPRO UkrSepro_Inverter
    Date
    12.10.2017