Pantallas de texto, pantallas de gráficos, pantallas táctiles y dispositivos portátiles para la visualización y el manejo.

Los productos de la serie EPM están disponibles como Human Machine Interfaces:

Pantallas de texto

Las pantallas de texto son una solución económica y compacta para aplicaciones simples en la automatización de máquinas. Gracias a su reducida profundidad de montaje, caben en espacios angostos. Las pantallas, disponibles con 2 y 4 líneas, están retroiluminadas y cuentan con el bus del sistema de Lenze, así como con varias teclas de sistema y función de serie.

Pantallas de gráficos

Las pantallas de gráficos combinan economía, funcionalidad y una gran comodidad de uso con un diseño moderno. El dispositivo compacto, con bus del sistema integrado, es capaz de administrar recetas y presentar datos en formato gráfico. Dado que se pueden ver las tendencias de producción inmediatamente, los procesos de las máquinas se pueden ejecutar de forma óptima.

Pantallas táctiles:

Con nuestra amplia gama de pantallas táctiles podrá introducirse en el mundo de los gráficos de forma económica. Todos los dispositivos cuentan con un bus del sistema y le ofrecen la máxima flexibilidad a la hora de diseñar la interfaz de usuario. Para visualizaciones complejas, el modelo TFT de 10,4" es idóneo.

Dispositivo portátil

El dispositivo portátil permite el manejo y la observación directos in situ. Gracias a su peso ligero y a la pantalla táctil, es muy fácil y cómodo de usar. El acceso directo al panel de operador teniendo la máquina o la pieza delante contribuye a agilizar la puesta en marcha.

Lenze en España - Sede Central

Product support

Documentación: Planificación de proyectos

  • Catalogue PC-based automation
    Date
    11.12.2017

Documentación: Puesta en marcha y funcionamiento

  • Operating instructions EPM EPM-H510
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H310
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H312
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H315
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H410
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H502
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H505-EPM-H507
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H515
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H520
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H521
    Date
    19.11.2016
  • Operating instructions EPM HMI EPM-H605-EPM-H606
    Date
    19.11.2016

  • Instrucciones para el montaje EPM EPZ-H210 accessory
    Date
    19.11.2016
  • Instrucciones para el montaje EPM EPZ-H220-EPZ-H221 accessory
    Date
    19.11.2016
  • Instrucciones para el montaje EPM EPZ-H704-EPZ-H706-EPZ-H707-EPZ-H710 accessory
    Date
    13.12.2016

Documentación: certificados y declaraciones

  • Declaración CE Conformity 2014-30-EU_2011-65-EU EPM-Hxxx
    Date
    08.08.2017
  • Declaration EAC EAC-Operating panel
    Date
    26.10.2019
  • Declaration Lenze CCC declaration
    Date
    11.08.2020
  • Declaration Lenze PWIS_LABS Declaration
    Date
    11.08.2020
  • Declaration Lenze REACH declaration
    Date
    06.10.2020
  • Declaration Lenze WEEE declaration
    Date
    11.08.2020

Lenze en España - Servicio

Product lifecycle 4

Current status

0: available
1: to be discontinued
2: discontinued
3: spare part
4: spare part (last call)