¿Qué es el Reglamento (CE) sobre el doble uso?

Mediante el Reglamento (CE) sobre el doble uso [Reglamento (CE) n.° 428/2009], la Comunidad Europea regula el control de la exportación de mercancías, incluidos los programas de tratamiento de datos y tecnologías, que tengan un doble uso (Dual Use).

Con el término "doble uso", el reglamento se refiere a aquellas mercancías que se puedan emplear tanto para fines civiles como militares.

El anexo I del Reglamento (CE) sobre el doble uso contiene una lista de mercancías en la que están registrados bienes afectados concretamente que no se deben exportar a otro país sin un permiso previo.

¿Qué cambios hay y qué significa esto para la exportación de convertidores de frecuencia?

Las características técnicas decisivas para la exportación de convertidores de frecuencia (que Lenze denomina "Inverter") se encuentran en el apartado 3A225 del anexo I del reglamento antes mencionado. Debido a la modificación de las características que aquí se especifican se ha producido un aumento de los controles de exportación de Inverters. Esto implica que también hay Inverters afectados por la obligación de permiso de exportación que hasta ahora se podían exportar sin permiso.

¿Cómo puedo saber si la exportación de un Inverter requiere permiso?

Si la exportación de un Inverter de Lenze está sujeta a un permiso, Lenze lo indica en toda la documentación comercial pertinente (presupuestos, documentación del encargo, albaranes, etc.) con la nota siguiente:

"Producto sujeto a permiso de exportación a países de fuera de la UE - Lista del anexo n.°: 3A225 [Reglamento (CE) de doble uso]"

¿La disponibilidad de Inverters de Lenze se verá limitada por los cambios en el reglamento?

No. En caso de que Lenze exporte productos afectados a países de fuera de la UE, se asegurará de que exista el permiso de exportación necesario, garantizando así la disponibilidad de los productos. Por lo tanto, no habrá ningún cambio significativo respecto a la disponibilidad actual de los Inverters.

¿Existe la obligación de permiso también para aquellos Inverters montados en otros productos o máquinas?

No, este no es el caso para la mayoría de aplicaciones.

La cuestión sobre si los Inverters constituyen el elemento principal de la aplicación es la clave en este contexto. Al determinar si el Inverter constituye el elemento principal se debe tener en cuenta la cantidad, el valor y el know-how tecnológico empleado, así como otras condiciones especiales. La Oficina Federal de Asuntos Económicos y Control de Exportaciones (BAFA) ha descrito en su ficha sobre la exportación de convertidores de frecuencia algunos ejemplos ilustrativos al respecto.

En cualquier caso, todos los exportadores están obligados a comprobar personalmente si es obligatorio obtener un permiso de exportación.

¿Qué partida arancelaria tienen los Inverters de Lenze?

La partida arancelaria de los Inverters de Lenze es 85044090

¿Qué debo hacer si quiero exportar un Inverter de Lenze a otro país?

  1. Envío dentro de la Comunidad Europea:
    Para envíos dentro de la UE no se requiere ningún permiso de exportación. No obstante, en toda la documentación comercial debe hacerse referencia a la obligación de permiso de exportación del producto en caso de exportarlo a países de fuera de la UE.
  2. En función del destino final de la exportación, a veces se pueden utilizar permisos de exportación generales (p. ej., EU 001).
    Las normas exactas dependen del país de partida de la UE desde el que se quiere exportar el Inverter, ya que la aplicación nacional del Reglamento (UE) sobre el uso dual puede variar.
    Infórmese en las autoridades competentes.

¿Qué Inverters de Lenze requieren permiso de exportación?

Gama de productos¿Requiere permiso de exportación?
Convertidores > Montaje en motor o en pared
Convertidor de frecuencia 8400 protec No
Convertidor de frecuencia 8400 motec No
Convertidor de frecuencia SMV IP65 No
   
Convertidores > Montaje en armario eléctrico
Servoconvertidor i950 No
Servoconvertidor i700 No*
Convertidor de frecuencia i550 No
Convertidor de frecuencia i510 No
Servoconvertidor 9400 HighLine
Convertidor de frecuencia 8400 TopLine No*
Convertidor de frecuencia 8400 HighLine No*
Convertidor de frecuencia 8400 StateLine No*
Convertidor de frecuencia 8400 BaseLine No
Convertidor de frecuencia SMV IP31 No
   
Motores
Lenze Smart Motor No
 
Productos antecesores > Convertidores
Servoconvertidor ECS
Servoconvertidor 9300
Convertidor de frecuencia 9300 vector
Convertidor de frecuencia 8200 vector
Convertidor de frecuencia 8200 motec

* Variantes que requieren permiso de exportación (>599 Hz) disponibles por encargo

Si no encuentra el producto que busca en la lista, diríjase a la persona de contacto de Lenze que le corresponda.

¿Los clientes podemos usar el permiso de exportación de Lenze para exportar a terceros países?

No, el permiso de exportación no es transferible.

Tengo más preguntas.

Si tiene más preguntas sobre el tema, la persona de contacto de Lenze que le corresponda puede ayudarlo.

Lenze en España - Sede Central

Product support

Documentación: certificados y declaraciones

  • Declaration EAC EAC-Inverter
    Date
    26.10.2019
  • Declaration Lenze Lenze CCC declaration
    Date
    08.07.2020
  • Declaration Lenze Lenze REACH
    Date
    19.08.2019
  • Declaration Lenze PWIS_LABS Declaration
    Date
    13.08.2019
  • Declaration Lenze WEEE declaration
    Date
    23.07.2019
  • Certificate Safety engineering Lenze Sistema Library 08-2019
    Date
    04.09.2019
  • Certificate Safety engineering Lenze VDMA66413 Database 08-2019
    Date
    04.09.2019

Lenze en España - Servicio