Nařízení ES pro zboží dvojího užití (Dual Use Directive)

Co je nařízení ES pro zboží dvojího užití?

Prostřednictvím nařízení ES pro zboží dvojího užití (nařízení (ES) č. 428/2009) Evropské společenství reguluje kontrolu vývozu zboží (včetně programů na zpracování dat a technologií), které má dvojí užití (dual use).

Pojem „dvojí užití“ se v nařízení vztahuje na zboží, které lze použít pro civilní i vojenské účely.

Příloha I nařízení ES pro zboží dvojího užití obsahuje seznam zboží uvádějící konkrétně dotčené zboží, které nemůže být vyvezeno do jiné země bez předchozího povolení.

Co se mění a co to znamená pro vývoz frekvenčních měničů?

Technické vlastnosti rozhodující pro vývoz frekvenčních měničů (Lenze je označuje také jako invertory) lze najít v bodě 3A225 přílohy I výše uvedeného nařízení. V důsledku změny tam specifikovaných technických vlastností dochází k rozšíření kontrol vývozu invertorů. V důsledku toho vyžadují vývozní povolení také invertory, které mohly být dosud vyváženy bez povolení.

Jak zjistím, zda vývoz invertoru vyžaduje povolení?

Pokud vývoz invertoru Lenze vyžaduje povolení, firma Lenze to ve všech příslušných obchodních dokumentech (nabídkách, potvrzeních zakázek, dodacích listech atd.) vyznačí následující poznámkou:

„výrobek vyžadující vývozní povolení v případě vývozu do zemí mimo EU – č. na vývozním seznamu: 3A225 (nařízení ES pro zboží dvojího užití)“

Bude dostupnost invertorů Lenze v důsledku změny nařízení omezena?

Ne. V případě, že firma Lenze vyváží dotčené výrobky do zemí mimo EU, firma Lenze zajistí, aby bylo požadované vývozní povolení k dispozici, a tím zajistí dostupnost výrobků. Nedojde tak k žádné významné změně současné dostupnosti invertorů.

Vztahuje se požadavek na povolení také na invertory instalované v jiném výrobku/stroji?

Ne, u převážné většiny aplikací tomu tak není.

Otázka, zda invertor(y) tvoří Hlavní prvek Aplikace, hraje v této souvislosti klíčovou roli. Při posuzování, zda invertor(y) tvoří hlavní prvek, je třeba vzít v úvahu množství, hodnotu a použité technologické know-how, jakož i další specifické podmínky. Společnost BAFA pro tyto účely popsala několik ilustrativních příkladů v Poučení pro export frekvenčních měničů.

Ve všech případech je každý vývozce povinen sám ověřit, zda je vývozní povolení vyžadováno.

Jaké mají invertory Lenze číslo v celním sazebníku?

Číslo v celním sazebníku pro invertory Lenze je 85044090

Co musím udělat, když chci invertor Lenze vyvézt do jiné země?

Dodávky na území Evropského společenství:
Dodávky na území EU nevyžadují vývozní povolení. Ve všech příslušných obchodních dokumentech však musí být uvedeno upozornění na nutnost vývozního povolení pro případ vývozu výrobku do zemí mimo EU.
V závislosti na konečném cíli vývozu lze částečně použít obecná vývozní povolení (např. EU 001).
Přesná ustanovení závisejí na tom, ze které země EU chcete invertor exportovat, protože národní implementace nařízení ES pro zboží dvojího užití se může lišit.
Informujte se u odpovědných úřadů.

Které měniče Lenze vyžadují vývozní povolení?

Řada výrobků	Vyžaduje vývozní povolení?
Měniče > Montáž na motor nebo na stěnu
Frekvenční měnič 8400 protec	Ne
Frekvenční měnič 8400 motec	Ne
Frekvenční měnič SMV IP65	ne

Měniče > Montáž do rozvaděče
Servoměnič i950	Ne
Servoměnič i700	Ne*
Frekvenční měnič i550	Ne
Frekvenční měnič i510	Ne
Servoměnič 9400 HighLine	Ano
Frekvenční měnič 8400 TopLine	Ne*
Frekvenční měnič 8400 HighLine	Ne*
Frekvenční měnič 8400 StateLine	Ne*
Frekvenční měnič 8400 BaseLine	Ne
Frekvenční měnič SMV IP31	Ne

Motory
Lenze Smart Motor	Ne

Předchozí výrobky > Měniče
Servoměnič ECS	Ano
Servoměnič 9300	Ano
Frekvenční měnič 9300 vector	Ano
Frekvenční měnič 8200 vector	Ano
Frekvenční měnič 8200 motec	Ano

* Varianty vyžadující vývozní povolení (> 599 Hz) jsou k dispozici na vyžádání

Pokud jste v seznamu svůj výrobek nenalezli, kontaktujte prosím odpovědnou kontaktní osobu ve firmě Lenze.

Můžeme jako zákazník využít vývozní povolení firmy Lenze pro vývoz do třetích zemí?

Ne, vývozní povolení je nepřenosné.

Mám další otázky

Pokud máte k tomuto tématu další otázky, ráda Vám pomůže odpovědná kontaktní osoba ve firmě Lenze.

Lenze v České Republice - Hlavní sídlo

: +420 565 507 111
: +420 565 507 109

sales.cz@lenze.com

Kontaktujte nás

Produktová podpora

Dokumentace: Plánování projektu

Brochure i5x0 frequency inverters - cabinet - protec - 8400 motec
- DE
- EN
- US
Date

22.03.2021

EPLAN P8 macros EPLAN library 8200 motec frequency inverters
- DE
- EN
Date

28.06.2019
EPLAN P8 macros EPLAN library 8200 vector frequency inverters
- DE
- EN
Date

28.06.2019
EPLAN P8 macros EPLAN library 8400 frequency inverters
- DE
- EN
Date

27.11.2020
EPLAN P8 macros EPLAN library 8400 motec frequency inverters
- DE
- EN
Date

27.11.2020
EPLAN P8 macros EPLAN library 8400 protec frequency inverters
- DE
- EN
Date

28.06.2019
EPLAN P8 macros EPLAN library 9300 vector frequency inverters
- DE
- EN
Date

28.06.2019

Prospekt i5x0 cabinet
- DE
- EN
- FR
- US
- IT
- PT
- ES
- CS
- PL
- HU
- RU
- ZH
Date

14.07.2020
Prospekt Inverter Drives 8400 motec
- DE
- EN
- FR
- IT
- US
- PT
- ES
- SL
- CS
- HU
- ZH
Date

15.09.2017
Flyer Inverter Drives 8400 protec EMS
- US
Date

12.09.2017
Flyer Migration submicro scm scf to i500 smv
- EN
- US
Date

12.05.2021

Catalogue Frequency Inverters Control Cabinet Mounting
- DE
- EN
- ZH
Date

12.08.2019
Catalogue Gxx geared AC motors with 8200 motec
- DE
- EN
Date

15.01.2020
Catalogue Inverter Drives 9300 8200 smd
- DE
- EN
Date

11.12.2017
Catalogue Catalogue Frequency Inverters Motor Wall Mounting
- DE
- EN
Date

28.11.2019

Projektierunghandbuch Substitution Guide_MC NEMA 1_i510 i550 protec NEMA 1
- DE
- US
Date

10.09.2020
Projektierunghandbuch Substitution Guide_MC NEMA 4 4x 12_i550 protec IP66 IP54
- DE
- US
Date

10.09.2020

Dokumentace: Obsluha a oživení

Operating instructions 611-613
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 621-624
- DE
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 621E-624E 2x
- DE
Date

18.11.2016
Operating instructions 631-639
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Operating instructions 641E-644E 1x-2x
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 6808E-6818E 1x-1x
- DE
Date

18.11.2016
Operating instructions 6808E-6818E 1x-1x short description
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 6911-6921
- DE
Date

26.01.2017
Betriebsanleitung 732-735
- DE
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 742-746
- DE
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 752-756
- DE
Date

18.11.2016
Operating instructions 761-767
- DE
- EN
Date

26.01.2017
Operating instructions 7811-7818
- DE
- EN
Date

26.01.2017
Betriebsanleitung 7911-7920
- DE
Date

18.11.2016
Operating instructions 8101A-8106A 1x-6x
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Operating instructions 8101E-8106E 4x-1x
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 8101E-8106E 5x-2x
- DE
Date

18.11.2016
Operating instructions 8101E-8106E 6x-2x
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Operating instructions 8201-8204 Inverter
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 8201-8214 IP54 Inverter
- DE
Date

19.11.2016
Operating instructions 8211-8218 Inverter
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 8211-8218 V020 Inverter
- DE
Date

03.03.2015
Operating instructions 8221-8227 8241-8246
- DE
- EN
Date

03.03.2015
Operating instructions 8221-8227 8241-8246 Inverter
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Operating instructions 8221-8227 8241-8246 V020
- DE
- EN
Date

03.03.2015
Operating instructions 8221-8227 8241-8246 V020 Inverter
- DE
- EN
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 8221-8227 8241-8246 V120
- DE
Date

03.03.2015
Betriebsanleitung 8221-8227 8241-8246 V120 Inverter
- DE
Date

18.11.2016
Operating instructions Inverter Drives 8230
- DE
- EN
- ZH
Date

18.11.2016
Betriebsanleitung 8274 PTC module
- DE
Date

17.01.2017
Betriebsanleitung 8275 IO module
- DE
Date

17.01.2017
Betriebsanleitung 8276 Monitor module
- DE
Date

19.11.2016
Betriebsanleitung 8277 E3 inverter module
- DE
Date

19.11.2016
Betriebsanleitung 8278 Bipolar input module
- DE
Date

19.11.2016
Operating instructions 8301A-8309A 641A-644A additional functions
- DE
- EN
Date

26.01.2017
Operating instructions 8301E-8309E 1x-2x
- DE
- EN
Date

03.03.2015
Operating instructions 8601E-8615E 2x-2x
- DE
- EN
Date

26.01.2017
Betriebsanleitung 8601E-8615E V003 6x-6x
- DE
Date

03.03.2015
Operating instructions 8601E-8615E V009 6x-6x
- DE
- EN
Date

03.03.2015
Operating instructions E82MV 8200motec 0.25-7.5kW manual
- DE
- FR
- EN
Date

03.03.2015
Operating instructions ESMDL smd frequency inverter 0.37-22kW
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

10.12.2020
Operating instructions ESMDX smd frequency inverter 0.25-4kW
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

10.12.2020
Operating instructions ESV SMV frequency inverter
- DE
- ES
- FR
- IT
- PT
- EN
Date

04.09.2019
Operating instructions EZAEDE1001 Memory module copier
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

06.07.2018
Betriebsanleitung LECOM LECOM-A-B
- DE
Date

05.11.2018
Operating instructions MH MCH frequency inverter
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Návod k obsluze Reference Card Inverter i500
- DE
- IT
- CS
- EN
Date

12.02.2020
Operating instructions TF TCF frequency inverter
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Operating instructions 8601E-8615E 6x-6x
- EN
Date

03.03.2015
Operating instructions ESV SMV Additional IO Module
- EN
Date

06.07.2018
操作指导 8200-8210_Inverter
- ZH
Date

18.11.2016
操作指导 8220-8240_Inverter
- ZH
Date

18.11.2016

Hardware manual E84DGxx 8400 motec
- DE
- EN
Date

19.11.2019
Hardware manual E84Dxxxx 8400 protec StateLine-HighLine-EMS
- DE
- EN
Date

30.09.2019

Notes for machine operators E82EV 8200 vector 0.25-11kW
- DE
- FR
- EN
Date

19.11.2016
Notes for machine operators E82EV 8200 vector 15-30kW
- DE
- FR
- EN
Date

19.11.2016
Notes for machine operators E82EV 8200 vector 45-90kW
- DE
- FR
- EN
Date

19.11.2016
Notes for machine operators E82MV 8200motec 0.25-7.5kW
- DE
- FR
- EN
Date

03.03.2015
Notes for machine operators EVF93xx 9300 vector 0.37-11kW
- DE
- EN
Date

19.11.2016
Notes for machine operators EVF93xx 9300 vector 110-200kW
- DE
- FR
- EN
Date

19.11.2016
Notes for machine operators EVF93xx 9300 vector 15-30kW
- DE
- EN
Date

19.11.2016
Notes for machine operators EVF93xx 9300 vector 250-400kW
- DE
- FR
- EN
Date

19.11.2016
Notes for machine operators EVF93xx 9300 vector 45-90kW
- DE
- EN
Date

19.11.2016

Communication manual COM ESV CANopen module
- DE
- EN
- ES
- IT
- FR
Date

17.07.2019
Communication manual COM ESV SMV DeviceNet module
- DE
- EN
- ES
- IT
- FR
Date

17.07.2019
Communication manual COM ESV SMV EtherNet-IP module
- DE
- EN
- ES
- IT
- FR
Date

17.07.2019
Communication manual COM ESV SMV PROFIBUS-DP module
- DE
- EN
- ES
- IT
- FR
Date

17.07.2019
Kommunikationshandbuch E82ZAFCC-E82ZAFUC-CAN 9300 CANopen-System bus CAN
- DE
Date

12.06.2019
Communication manual E82ZAFIC0xx INTERBUS FIF module
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E82ZAFPC0xx PROFIBUS-DP FIF module
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E82ZAFPC201 PROFIBUS-IO FIF module
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E82ZAFVC0xx DeviceNet FIF module
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E84AYCEC POWERLINK MCI module
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E84AYCEO EtherNet-IP MCI module
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E84AYCER PROFINET MCI module
- DE
- EN
- ES
- IT
- FR
Date

12.06.2019
Communication manual E84AYCET EtherCAT MCI module
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E84AYCIB INTERBUS MCI module
- DE
- EN
- ES
- IT
- FR
Date

12.06.2019
Communication manual E84AYCPM PROFIBUS MCI module
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E84DGFCA AS-i Communication Unit
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E84DGFCC CANopen Communication Unit
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E84DGFCG EtherNet-IP Communication Unit
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E84DGFCL Ethernet POWERLINK Communcation Unit
- DE
- EN
Date

19.11.2018
Communication manual E84DGFCP PROFIBUS Communication Unit
- DE
- EN
- FR
Date

12.06.2019
Communication manual E84DGFCR PROFINET Communication Unit
- DE
- EN
Date

12.06.2019
Communication manual E84DGFCT EtherCAT Communication Unit
- DE
- EN
- FR
Date

12.06.2019
Communication manual EMF2111IB INTERBUS AIF module
- DE
- EN
Date

17.07.2019
Communication manual EMF2113IB INTERBUS AIF module
- DE
- EN
Date

27.08.2019
Communication manual EMF2133IB PROFIBUS-DP AIF module
- DE
- EN
- FR
Date

17.07.2019
Communication manual EMF2175IB DeviceNet-CANopen AIF module
- DE
- EN
Date

17.07.2019
Communication manual EMF2178IB CANopen AIF module
- DE
- EN
Date

17.07.2019
Communication manual EMF2179IB DeviceNet AIF module
- DE
- EN
Date

17.07.2019
Communication manual EMF2180IB_EthernetCAN
- DE
- EN
Date

17.07.2019
Communication manual EMF2181IB_ModemCAN
- DE
- EN
Date

17.07.2019
Communication manual EMF2191IB POWERLINK AIF module
- DE
- EN
Date

27.08.2019
Communication manual EMF2192IB EtherCAT AIF module
- DE
- EN
Date

17.07.2019
Communication manual ESMD smd modbus guide
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Communication manual ESV SMV LECOM RS485 module
- DE
- EN
- ES
- IT
- FR
Date

17.07.2019
Communication manual ESV SMV Modbus module
- DE
- EN
- ES
- IT
- FR
Date

06.07.2018
Communication manual M1-M3 MC1 MC3 Modbus communication
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Communication manual MC MC modbus guide
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Communication manual MH MCH bacnet guide
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Communication manual MH MCH lonworks guide
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Communication manual MH MCH metasys N2 guide
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Communication manual MH MCH modbus guide
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Communication manual MH MCH siemens P1 guide
- DE
- EN
Date

18.11.2019
Communication manual TF TCF modbus guide
- DE
- EN
Date

18.11.2019

Mounting instructions E82EV 8200 vector 0.25-2.2kW
- DE
- FR
- EN
Date

14.10.2014
Mounting instructions E82EV 8200 vector 15-90kW
- DE
- FR
- EN
Date

03.03.2015
Mounting instructions E82EV 8200 vector 3-11kW
- DE
- FR
- EN
Date

29.09.2014
Mounting instructions E82MV 8200 motec 0.25-0.37kW
- DE
- FR
- EN
Date

13.12.2016
Mounting instructions E82MV 8200 motec 0.55-2.2kW
- DE
- FR
- EN
Date

09.06.2015
Mounting instructions E82MV 8200 motec 3.0-7.5kW
- DE
- FR
- EN
Date

24.03.2015
Mounting instructions E82MV 8200 motec 3.0-7.5kW V230
- DE
- FR
- EN
Date

03.03.2015
Mounting instructions E82MV 8200motec 0.25-7.5kW Use in UL-approved systems
- DE
- FR
- EN
Date

19.11.2016
Mounting instructions E84AYCEC POWERLINK MCI module
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

08.07.2020
Mounting instructions E84AYCEO EtherNet-IP MCI module
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

08.07.2020
Mounting instructions E84AYCER PROFINET MCI module
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

08.07.2020
Mounting instructions E84AYCET EtherCAT MCI module
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

08.07.2020
Mounting instructions E84AYCIB INTERBUS MCI module
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

08.07.2020
Mounting instructions E84AYCPM PROFIBUS MCI module
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

08.07.2020
Mounting instructions E84DGDVBxxx4 8400 motec Drive Unit
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

11.10.2019
Montážní návod E84DGFCxxxx 8400 motec Communication Unit
- DE
- ES
- FR
- IT
- CS
- EN
Date

11.10.2019
Mounting instructions E84DGS2 8400 motec Frame Unit
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

05.11.2019
Mounting instructions E84DGS3 8400 motec Frame Unit
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

05.11.2019
Mounting instructions E84DGS4 8400 motec Frame Unit
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

27.08.2019
Mounting instructions E84DGVN1E-2E-3E 8400 motec Wiring Unit
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

05.11.2019
Mounting instructions E84DGVN4E-5E 8400 motec Wiring Unit
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

05.11.2019
Mounting instructions E84Dxxxx 8400 protec StateLine-HighLine
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
- ZH
Date

16.07.2019
Mounting instructions E84DZEVBxxxP Plug in modules 8400 motec
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

05.11.2019
Mounting instructions E84DZEW Brake resistor 8400 motec
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

26.01.2017
Mounting instructions E84DZEWxxxx001 Brake resistor 8400 motec
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

05.11.2019
Mounting instructions E84DZMAWE1 Wall adapter 8400 motec
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

12.01.2017
Mounting instructions E84DZMAWE2 Wall adapter
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

27.08.2019
Mounting instructions ESV SMV additional I-O module
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

06.07.2018
Mounting instructions ESV SMV Communication Modules
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

06.07.2018
Mounting instructions ESV SMV dynamic braking EZXDB EZXDC
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

21.08.2019
Mounting instructions ESV SMV Remote Keypad
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

06.07.2018
Mounting instructions ESV SMV remote keypad H0
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

06.07.2018
Mounting instructions ESV SMV remote keypad H1
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

06.07.2018
Mounting instructions EVF93xx 9300 vector 0.37-90kW
- DE
- FR
- EN
Date

19.11.2016
Mounting instructions EVF93xx 9300 vector 110-200kW
- DE
- FR
- EN
Date

18.11.2016
Mounting instructions EVF93xx 9300 vector 250-400kW
- DE
- FR
- EN
Date

18.11.2016
Mounting instructions EZAEDE1000 Memory module copier
- DE
- ES
- FR
- IT
- EN
Date

06.07.2018
Mounting instructions I0FAE2 2.2-5.5kW RFI-Filter
- DE
- FR
- EN
Date

09.09.2020
Mounting instructions I0FAE3 11-22kW RFI-Filter
- DE
- FR
- EN
Date

09.09.2020
Mounting instructions I4MAD Diagnostic module
- DE
- EN
Date

05.12.2018
Mounting instructions I5MADR i500 External Keypad Kit
- DE
- EN
Date

11.06.2020
Mounting instructions I5MADx i500 Diagnostic modules blanking cover
- DE
- EN
Date

11.08.2017
Mounting instructions MA I0FAE3 30-45kW RFI-Filter
- DE
- FR
- EN
Date

07.01.2020
Mounting instructions ESV SMV potentiometer option
- EN
Date

06.07.2018

Reference manual E84DGDVBx 8400 motec
- DE
- EN
Date

04.11.2019
Reference manual E84DHxxx 8400 protec HighLine
- DE
- EN
Date

16.07.2019
Reference manual E84DSxxx 8400 protec StateLine
- DE
- EN
Date

16.07.2019

System manual 8200-8210-8220-8240
- DE
- EN
Date

03.03.2015
System manual 8200-8210-8220-8240 Inverter
- DE
- EN
Date

18.11.2016
System manual E82EV 8200 vector 0.25-90kW
- DE
- EN
Date

03.03.2015
System manual EVF93xx 9300 vector 0.37-400kW Extension
- DE
- EN
Date

19.11.2016
System manual EVF93xx 9300 vector 0.37-90kW
- DE
- EN
Date

18.11.2016
System manual EVF93xx 9300 vector 110-400kW
- DE
- EN
Date

19.11.2016

Dokumentace: Schválení a certifikáty

Certificate Industrial communication DoC Ethernet IP_E84AYCEO_E84DGYCG_E84DGFCG_8400
- EN
- US
Date

10.08.2020
Certificate Industrial communication DoC Ethernet IP_IOFW51AGxx_E84AYCEO_E84DGYCG_E84DGFCG_I510protec_8400
- EN
- US
Date

10.08.2020
Declaration EC Conformity 2006-42-EC 8200 vector Safe Torque Off
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

10.04.2019
Declaration EC Conformity 2006-42-EC 9300 vector SafeTorque Off
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

10.04.2019
Declaration EC Conformity 2006-42-EC_2014-30-EU_2011-65-EU Inverter Drives 8400 protec SO20-SO30
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

07.02.2020
Declaration EC Conformity 2014-35-EU_2014-30-EU 8400 motec
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

24.09.2019
Declaration EC Conformity 2014-35-EU_2014-30-EU_2011-65-EU 8200 accessories
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

25.01.2020
Declaration EC Conformity 2014-35-EU_2014-30-EU_2011-65-EU 8200 motec
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

25.01.2020
Declaration EC Conformity 2014-35-EU_2014-30-EU_2011-65-EU 8200 vector
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

18.06.2020
Declaration EC Conformity 2014-35-EU_2014-30-EU_2011-65-EU 8400 protec
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

16.10.2019
Declaration EC Conformity 2014-35-EU_2014-30-EU_2011-65-EU Inverter Drive SMD
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

29.10.2020
Declaration EC Conformity 2014-35-EU_2014-30-EU_2011-65-EU SMV
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

20.01.2020
Declaration EC Conformity 2014-35-EU_2014-30-EU_2011-65-EU SMV accessories
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

27.05.2020
Declaration EC Conformity 2014-35-EU_2014-30-EU_2011-65-EU TMD TML
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

27.05.2020
Declaration EC Conformity 2014-53-EU_2011-65-EU i55MADW i500 WLAN module
- DE
- PT
- ES
- FR
- EN
- IT
Date

17.06.2019
Declaration EC Conformity EVx9321-EVx9333_9300 servo vector
- DE
- EN
Date

22.04.2021
Declaration EC Conformity EVx9335-EVx9383_9300 servo vector
- DE
- EN
Date

11.03.2021
Declaration EC Conformity Safety_Inverter Drives 8400 motec SO10
- DE
- EN
Date

11.03.2021
Declaration EC Conformity Safety_Inverter Drives 8400 protec SO10
- DE
- EN
Date

11.03.2021
Erklärung EAC EAC Inverter_B04996-19
- RU
Date

30.03.2021
Erklärung EAC EAC Inverter_B06729-20
- RU
Date

12.05.2021
Erklärung EAC EAC Inverter_В05675-19
- RU
Date

30.03.2021
Declaration Lenze ARRA certificate of compliance
- EN
- US
Date

11.08.2020
Declaration Lenze CCC negative declaration
- DE
- EN
- US
- ZH
Date

13.05.2021
Declaration Lenze Energy Efficiency Certificate Inverter Drives
- DE
- EN
Date

11.08.2020
Declaration Lenze PWIS_LABS Declaration
- DE
- EN
- US
Date

13.05.2021
Declaration Lenze REACH declaration
- DE
- EN
- US
Date

13.05.2021
Declaration Lenze WEEE declaration
- DE
- EN
- US
Date

13.05.2021
Declaration UL CoC UL-listed 84Motec Fieldpackage
- DE
- EN
Date

05.03.2021
Declaration UL CoC UL-listed E84 Accessories
- DE
- EN
Date

18.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed E84D 8400 protec
- US
- EN
Date

05.03.2021
Declaration UL CoC UL-listed ESMD_series_drives
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed ESV_0.25-7.5kW
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed ESV_4-7.5kW
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed ESV_series_drives_0.25-7.5kW
- US
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed ESV_series_drives_0.37-3kW
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed ESV_series_drives_11-22kW
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed ESV_series_drives_30-45kW
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed ESV_series_drives_4-7.5kW
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed i410_i510_i550_0.25-4kW
- US
- EN
Date

01.03.2021
Declaration UL CoC UL-listed i510_i550 3-22kW_400-480V
- DE
- EN
Date

01.03.2021
Declaration UL CoC UL-listed i510_i550 4.0-5.5kW_240V
- US
- EN
Date

01.03.2021
Declaration UL CoC UL-listed MC Series drives 0.25-250hp
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed MC Series drives 0.25-5hp
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed SCM_SMD_series_drives
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed SCN_series_drives
- US
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed SMD_series_drives
- US
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-listed TCF_TMD_series_drives
- DE
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-recognized 8400 motec 0.37-3kW and modules
- DE
- EN
Date

05.03.2021
Declaration UL CoC UL-Recognized 84Motec 4-7.5kW
- US
- EN
Date

17.01.2020
Declaration UL CoC UL-recognized 9360 DC supply unit
- US
- EN
Date

05.03.2021
Declaration UL CoC UL-recognized E84D 8400 protec
- US
- EN
Date

17.01.2020
Certificate Industrial communication DoC AS-I Certificate E84DGFCA
- EN
- US
Date

07.07.2020
Certificate Industrial communication DoC IO-Link i550
- EN
- US
Date

08.03.2021
Zertifikat Sicherheitstechnik E82xVxxxK4x Characteristic values 8200 vector
- DE
Date

10.04.2019
Certificate Safety engineering E82xVxxxK4x EC Type-Examination Inverter 8200 vector
- DE
- EN
Date

10.04.2019
Certificate Safety engineering E84AV
- DE
- EN
Date

10.04.2019
Certificate Safety engineering E84AV Characteristic values 8400 Safety 1B
- DE
- EN
Date

10.04.2019
Certificate Safety engineering E84AV EC Type-Examination Inverter Drives 8400
- DE
- EN
Date

29.04.2019
Zertifikat Sicherheitstechnik E84DG Characteristic values 8400 motec
- DE
Date

10.04.2019
Certificate Safety engineering E84DG EC Type-Examination Inverter Drives 8400 motec
- DE
- EN
Date

08.02.2021
Zertifikat Sicherheitstechnik E84Dx Characteristic values 8400 protec
- DE
Date

16.09.2019
Certificate Safety engineering E84Dx EC Type-Examination Inverter Drives 8400 protec
- DE
- EN
Date

08.03.2021
Zertifikat Sicherheitstechnik EVF93xx EVS93xx Characteristic values 9300 vector servo
- DE
Date

10.04.2019
Certificate Safety engineering EVF93xx EVS93xx EC Type-Examination 9300 vector 9300 Servo
- DE
- EN
Date

10.04.2019
Certificate Safety engineering I5MASA0 EC Type-Examination Inverter Drives i550 cabinet
- DE
- EN
Date

07.02.2020
Certificate Safety engineering Lenze Sistema Library 08-2019
- DE
- EN
Date

04.09.2019
Certificate Safety engineering Lenze VDMA66413 Database 08-2019
- DE
- EN
Date

04.09.2019
Zertifikat UkrSEPRO UkrSepro_Inverter
- RU
Date

12.10.2017

Lenze v České Republice - Hlavní sídlo

: +420 565 507 111
: +420 565 507 109

sales.cz@lenze.com

Kontaktujte nás